[일빵빵101-111]

1. 나 낯선 사람이 된 기분이야
I feel like a stranger.

2. 나 헤어지고 싶지 않아.
I don’t feel like saying good bye.

3. 오늘 밤 외식하고 싶어?
Do you feel like eating out tonight?
(=Do you want to go out tonight for having dinner?)
Do you feel like a night cap? 자기전에 한잔할래?

4. 새 집에 대해 어떻게 생각해? (~에 대해서 느끼다)
How do you feel about your new home?
(=What do you think of your new home?)
How do you feel about getting a dog?
(권유 : How about getting a dog?)

5. 제가 아는분하고 닮으셨네요
You look like someone I knew.
You look good. 좋아보여요.

6. 좋은 생각처럼 들려
It sounds like a good idea.
It sounds like you have been busy. 너 바빴던 것처럼 들리네

7. 마치 꿈꾸는 기분이야. 꿈꾸는 것 같아
It seems like I’m dreaming.
It seems like ages 오래된 것 같아
It seems like ages since you left here. 네가 여기를 떠난지 엄청 오라 된 것 같아
It seems like ages since we knew each other.

8. 당신 스타일 참 좋네요
I like your style.

9. 두 사람이 앉을 자리 원하는데요.
I’d like a table for 2.
I’d like a table in a quiet area. 조용한 곳에 자리잡고 싶은데요.

10. 이거 반품하고 싶어요
I’d like to return this.
I’d like to have you for dinner. 저녁 식사에 초대하고 싶은데요. (Invite보다 일상적인 표현)

11. 난 너 화날때 싫어
I don’t like it when you are angry.
I like it when things are clear.
I like it when it’s cloudy.